Elle
Vendangeait
Des
Sein.

En marchant
Elle s’ajoutait

Quand
Le feu
se balance
L’ombre
Fleurit

© Malcolm de Chazal , Contes et poèmes de Morne Plage ed. Patrice Henry

Certaines lectures, la poésie, des pages de réflexion qui réclament sans cesse l’attention, on les lit paresseux on croit les entendre mais c’est nous même que nous entendons, il faudrait faire silence et tenter de percevoir ce bruit inhabituel, cet espace béant qui s’ouvre, le thorax déchiré par le mot se rendre compte que quelque chose siffle doucement mais essentiel, c’est pour cela que nous lisons,  les abandonner là à quelque point que ce soit, un abandon ; le style n’est jamais poli, toujours une marque une égratignure qui interroge, certes la lecture se poursuit silencieusement dans l’esprit mais retourner au texte parce que la rencontre n’est pas close, déterminée, ni définitive, ou elle peut l’être.

Mais pour le présent la lecture s’étale s’étend questionne, a un gout d’inachevé, quelque chose se faufile, tente de se faire jour et s’éclairer d’un inattendu, assez de bavardage le silence du mot n’appelle pas le débat, le langage simplement contient tant en lui même qu’il déclenche une soif et que nous sommes au bord du vide. Tu n’as fini le livre, tu ne le finiras jamais, toujours tu penseras y retourner pour rechercher ce que tu y as laissé, comme un peintre sans arrêt sur le motif tu écouteras les mots, lassé mais attentif au silence, à ce que nait en toi quand tu lis, tu n’en auras jamais finis.

…le vagabondage au milieu de syllabes qui changent de sens dès qu’elles changent de ton ou d’accent me projeterai sur une longue route aux multiples déviations … Ma palanche serait alourdie de mots agencés à la manière fantaisiste de colporteurs qui proposeraient le soja avec du sirop de sucre parfumé au gimgembre, le manioc bouilli avec une poignée de bonbons à la banane confite  Des mots inégaux qui mettraient en déséquilibre les paniers au bout de la palanche . Des mots pour tomber à la renverse et pour marcher à reculons en broyant du noir aux cotés des âmes errantes, déambulatrices de l’autre monde, amputées de langage ou de sons et dotées seulement du don de hantise. Des mots à avaler, mâcher ou croquer en déambulant en compagnie de tous ceux qui s’agiteraient autours de moi, seuls ou en famille, souvent chargés eux mêmes de lourds fardeaux : canards vivants, arbres à cames, arbrisseaux, pianos à queue, bouquets de nénuphars équeutés.

anna MoÏ ( esperanto desespérento)

B comme Bioy Casares, nouvelles démesurées ; john Berger, d’ici là, la forme d’une poche ;

C comme Conrad , la folie almayer ; Césaire, moi laminaire; lewis Caroll;

D comme Du Bouchet, Darrieussecq, précisions sur les vagues, conan Doyle,

E comme  Eluard, le livre ouvert, (odysseas Eylitis),

F comme carlos Fuentes, l’oranger, christophe et son oeuf; Flaubert, l’éducation sentimentale ; Faulkner

G comme Antonio Gamoneda , Cecilia ; edouard Glissant, , traité du tout-monde ; Guillevic ; jorge Guillen ;

H comme nazim Hikmet, Homère, l’odyssée, Hrabal

I comme cabrera Infante, tres tigres tristes ;

J comme Juarroz, poesie verticales ; Jabès, Joyce

K comme Kipling, contes ; Kazantzaki, le christ recrucifié et Zorba ;

L comme doris Lessing, nouvelles africaines ; michel Leiris, zèbrage; Lorca etc.

M comme Henri Miller, les oranges de Jérome Bosch ( contenant un diable au paradis et peindre, c’est aimer à nouveau; bernard Manciet, aratea; Michaux, oeuvres, Montaigne, Merleau-ponty etc

N comme Naipaul, un drapeau sur l’ile; Neruda, mémorial de l’ile noire ;

O comme  Orwell, toute son oeuvre, hommage à la Catalogne (Onetti, ortega  y Gasset)

P comme  (Pavese, Pasternak, Proust, Pirandello),

Q comme (quignard)

R comme Rimbaud, oeuvres,

S comme laurence Sterne , tristram Shandy; Shakespeare, Soseki, l’équinoxe et au delà

T comme Tabuchi,

U comme Ungarreti

V comme Boris Vian, les fourmis,

W comme  Virginia Woolf , the waves ; williams Carlos Williams, spring and all;

X comme gao xinjiang, une canne à pêche pour mon grand-père, la montagne de l’âme;

Y comme w b Yeats,17 poèmes, théatre ;

Z comme (?/)Zora neale Hurston , and their eyes were watching god (une femme noire),

regarde, ils viennent te dévorer,
Te lècher, te mordre,
Ils sont l’autre nom de la mort
L’autre nom de l’horreur. Ils viennent te boire,
Te laper, te fouler aux pieds.
Ces hommes n’ont rien d’humain.

Femme, méfie toi !
Ils te harcèlent
Poussés par un désir irrésistible et une colère
incontrôlable, la colère du maître.
Pourtant ce monde est à toi et tu peux y faire
ta vie comme tu l’entends.
S’il se trouve une rivière, nage en amont, en aval
S’il se trouve un ciel, vole d’un horizon l’autre.
Et si ta vie t’appartient vraiment ,
mène la à ta guise.
Femme, tu es ton seul maître.
….
tremblement 8

Si tu désires vraiment poser ta main sur mon coeur,
Toute l’eau demon corps se changera en fleuve.

Autobiographie

En Dieu nulle croyance.
Je contemple la nature avec ravissement.
Plus j’avance en tenant ma liberté par la main,
Plus l’establishment me retient par la manche
et me tire en arrière
Je veux me promener dans la ville au plus noir de la nuit
et pleurer toute seule, au hasard.
© Talisma Nasreen